Los DESEOS AFINES Narraciones africanas contra la homofobia

Afrikar kontinentea ikuspegi berritzaile eta zirraragarri batetik gogoraraztea da Los deseos afines-en asmo nagusia, Afrikako zati handi batean LGTBI gaiko istorioei erakutsi zaien arbuio tradizionalari erantzuna ematen dioten kontakizunen multzoa. Lan ezinbesteko eta egoki honek hamasei ipuin eta maitasuna, alaitasuna, sufrimendua eta kemena dirdiratzen duten bi eleberri-laburpen biltzen ditu. Bere egileek, gaur egungo Afrikako letretako izen handiak dituztenak, Monica Arac de Nyeko, Beatrice Lamwaka, K. sello Duiker edo Richard de Nooy kasu, erregistro sorta zabala dute Afrikan queer izatearen esanahi ugariei buruz hitz egiteko. Orokortasunaren eta partikularraren artean, politikoaren eta intimoaren artean oinarrituz, homofobiaren aurkako afrikar narrazio hauek edozein etiketa gainditzen dute afrikar errealitate konplexua determinatzen duten arraza-, geografia-, gerra- eta gizarte-gatazken berri emateko. Ñabardura ugari ditu, eta Los deseos afines-en irakurketa ezustekoz beteriko esperientzia aurreikus ezina bihurtzen du.